マンチェスターの「ハシエンダ」やベルリンの「トレゾア」と並列して語っても遜色ないほどの最狂（凶）クラブが、かつて数年間だけ台湾・桃園に存在した。その名は「獅子王」。中華圏ダンスミュージック文化に魅せられたRICH & BUSYが、歴史を知る現地の重要人物やDJ、クラブとの交流を重ねながら台湾ディスコ史の足跡を辿った渾身の初ミックスが完成。往年の舞廳經典神曲をはじめ、移工クラブやKTV私人派對などの一般的に表に出ない現場音源、トラックメーカー直譲り台客式ダブ・プレート、アジア圏で増殖と変化を続けるTikTokヒッツまで、リアルな現場と最先端トレンドを真空パックした60分。ダウンロードコード付き。
■RICH & BUSY（OMK）
おもに中華圏の踊れる音楽に魅了された長身眼鏡2人によるDJユニット。不定期開催のDJパーティ「Soi48」内にて、優しい先輩方の寵愛に恐縮しながら細々と活動中。OMK志願兵1期生。ADM東アジア支部局局長代理。
https://www.instagram.com/rich_and_busy/
■商品詳細
フォーマット カセットテープ
分数 60分(片面30分)
仕様 ダウンロードコード付き/オーバーラップ
A legendary club that rivaled Manchester’s Haçienda and Berlin’s Tresor once existed for only a few years in Taoyuan, Taiwan — its name was Lion King (獅子王).
Fascinated by Chinese-language dance music culture, RICH & BUSY traced the history of Taiwanese disco through interviews and exchanges with key local figures, DJs, and clubs, resulting in their very first mix.
From classic 舞廳經典神曲 anthems and underground recordings from migrant worker clubs and KTV private parties, to Taike-style dubplates straight from producers and the ever-evolving TikTok hits sweeping across Asia — this 60-minute mix vacuum-packs both the raw energy of the local scene and the latest trends. Includes download code.
■RICH & BUSY (OMK)
A DJ unit of two tall guys with glasses, captivated by Chinese-language dance music.
They perform occasionally at the DJ party Soi48, humbly supported by their generous seniors. First-generation volunteers of OMK, serving as Deputy Director of ADM East Asia Bureau.
■Product Details
Format: Cassette Tape
Duration: 60 minutes (30 minutes per side)
Features: Includes download code / Overlap
